No te has dado cuenta – Versión en castellano
Feia una pila d’anys que no ens vèiem. La trobada, casual, ens permet intercanviar quatre pistes sobre què fem i com ens ha anat tot plegat.
Tot i el somriure inicial, alguna cosa no em quadra: la veig esprimatxada, pàl·lida, amb poca esma i, francament, desmillorada. Com que un ja n’ha vist de tots colors, en qüestió de segons em vénen al cap diverses hipòtesis: una malaltia, la mort d’una persona propera, un mal moment, etc. Clar, no es tracta d’espatllar una trobada puntual amb preguntes com aquestes: callo, doncs.
I, quan ja pràcticament ens acomiadàvem, m’engalta: ‘No te n’has adonat?‘. La cara de perdut i despistat deu ser evident: ‘M’he aprimat 10 kilos!‘ esclata joiosa…
En fi.
Més d’una, de dues, de tres i de quatre vegades he viscut escenes similars. Dones que pateixen profundament, de forma absurda i exagerada, per uns suposats kilos de més. I que, en esforçar-se titànicament per aprimar-se, no només posen en risc la seva salut sinó que, al damunt, empitjoren el seu físic!
Contra el que un podria pensar, els estudis revelen que les noies/dones més afectades per aquests temes no són les que tenen un nivell educatiu i cultural més baix. De fet, sempre m’ha trastocat veure que algunes de les que més han patit per assumptes d’aquesta mena són d’un nivell humà i d’una maduresa impressionants. I, malgrat tot… no són immunes a unes modes absurdes i uns criteris estètics patètics que, inexorablement, s’han imposat amb una força i una unanimitat increïbles.
En fi, no sé si s’hi pot fer gaire cosa. Però, com a mínim, no em vull resignar a acceptar com a normal el que, a més d’una barbaritat, ja és una autèntica plaga.